martes, 14 de febrero de 2012

Reales ejercen opción de Ned Yost


KANSAS CITY -- Los Reales anunciaron que han ejercido la opción para el 2013 de su manager Ned Yost.

Yost tomó las riendas de Kansas City el 13 de mayo del 2010, luego de que Trey Hillman fuera despedido. Unos meses después, Yost firmó una extensión de dos años con la opción para el 2013.

Bajo el mando de Yost, los Reales tienen marca de 126-163 y entraron en un gran ritmo a finales de la campaña pasada con la mezcla de destacados prospectos y un gran desempeño de varios veteranos.

Yost fue el capataz de los Cerveceros por seis años y en su carrera en la cueva tiene foja de 538-665.

David Ortiz acordó con Boston por US$14.575 millones


SANTO DOMINGO, República Dominicana -- David Ortiz y los Medias Rojas llegaron a un acuerdo el lunes para evitar el arbitraje salarial, y el toletero dominicano se declaró aliviado por un pacto que le permitirá seguir un décimo año en Boston.

Las partes alcanzaron un acuerdo de 14.575.000 dólares y un año.

"Me siento contento porque no tuve que ir a arbitraje. La gente está acostumbrada a ver a uno en el uniforme de los Medias Rojas", dijo Ortiz a The Associated Press en una entrevista telefónica. "Y cuando uno lleva tiempo en una organización y se identifica, es mejor quedarse aunque sea por uno o dos millones menos".

Ortiz es uno de los últimos jugadores que quedan de los equipos de los Medias Rojas que ganaron los títulos de la Serie Mundial en 2004 y 2007.

"Este será mi décimo año con los Medias Rojas, pensé que podía llegar a un acuerdo y eso es lo que celebramos ahora", agregó.

El bateador designado de 36 años tuvo promedio de .309, con 29 jonrones y 96 remolcadas la pasada campaña.

En principio buscaba un contrato por dos temporadas y 25 millones de dólares. Al plantearse el arbitraje, Ortiz había solicitado 16,5 millones de dólares y los Medias Rojas ofrecieron 12,65 millones, que era el monto que le pagaron el año pasado.

Los Medias Rojas llevan diez años sin recurrir al arbitraje salarial.

¿Siente Ortiz presión por recibir solo un año de contrato y no los dos que buscaba?

No hay presión, uno quiere seguridad de más de un año de contrato, pero si no se puede no importa. No es la primera vez que paso por esto. Ahora lo que me toca es hacer mi trabajo", declaró Ortiz.

Señaló que ha estado trabajando fuerte en su preparación física para llegar en condiciones a los entrenamientos de primavera.

"Me siento muy bien, estoy en forma. He estado trabajando desde hace un tiempo, porque si uno no lo hace así se complican las cosas. Hay que mantenerse en forma. Tengo el compromiso de venir a Estados Unidos y tener un buen año", sostuvo.

Además se refirió a lo que espera sea nuevamente una batalla con los Yankees de Nueva York, en la división Este de la Liga Americana.

"Tanto nosotros como los Yankees nos fortalecimos y la guerra seguirá. La gente disfruta la rivalidad y eso esperamos para esta próxima temporada", dijo.

Ortiz seguirá en la parte medular de una alineación de los Medias Rojas con varios cambios tras desplomarse en el mes de septiembre con marca de 7-20 para perderse los playoffs.

El jardinero izquierdo Carl Crawford se perderá el inicio de la campaña tras operarse la muñeca izquierda; el campocorto venezolano Marco Scutaro fue canjeado a Colorado; y el receptor Jason Varitek y el jardinero derecho J.D. Drew no recibieron contratos.

Pero los primeros cinco al bate son los mismos, encabezados por el jardinero central Jacoby Ellsbury, segundo en la votación al Jugador Más Valioso de la Liga Americana. También están el intermedista Dustin Pedroia, el inicialista mexicano Adrián González y el antesalista Kevin Youkilis.

Ortiz redondeó una excelente temporada, luego de dos años previos en los que comenzó mal. Fue cuarto en la liga en slugging y embasado, además de sexto en promedio de bateo.

viernes, 10 de febrero de 2012

Luis Ayala pactó con Orioles por un año


Los Orioles firmaron al relevista mexicano Luis Ayala a un contrato por un año con una opción, confirmaron varias fuentes a MLB.com el viernes.

Ayala, de 34 años de edad, ha pasado siete campañas en Ligas Mayores, y tuvo foja de 2-2 con un PCLA de 2.09 en 52 apariciones para los Yankees en el 2011. Roch Kubatko de MASNSports.com fue quien inicialmente reportó el pacto, el cual quedará sellado una vez que el lanzador apruebe el examen físico de rutina.

Ayala tuvo promedios de efectividad por encima de 5.00 en 2008 y 2009 - periodo en el que lanzó para cuatro equipos diferentes - y no vio acción en Grandes Ligas en el 2010. Pero su éxito con los Yankees el año pasado alentó a varios equipos a tratar de firmar al mexicano este receso de temporada.

El derecho tiene marca de 31-41 en su carrera, con un PCLA de 3.47 y promedia 5.9 ponches por cada nueve innings.

Asdrúbal acordó por un año con los Indios


CLEVELAND -- El infielder venezolano Asdrúbal Cabrera evitó acudir a una audiencia de arbitraje salarial y pactó el viernes con los Indios de Cleveland por un año y $4.55 millones de dólares.

El acuerdo fue $75,000 dólares más que el punto medio entre los $5.2 millones que pidió el jugador el mes pasado en arbitraje y los $3.75 millones que le ofrecieron los Indios.

La audiencia estaba pautada para la próxima semana.

Cabrera fue el mejor jugador de Cleveland la temporada pasada, en la que bateó .273, con 25 jonrones, 92 remolcadas y 32 dobles, y cuando su salario fue de 2.125.000 dólares.

También fue elegido al juego de estrellas.

Mota firma por un año con los Gigantes


SAN FRANCISCO -- Los Gigantes de San Francisco cerraron un acuerdo por un millón de dólares y un año con el relevista dominicano Guillermo Mota para contar con sus servicios por tercera temporada consecutiva.

Mota, agente libre derecho de 38 años, ya ha sido añadido al roster de 40 peloteros. Se ha convertido en una opción confiable para el manager Bruce Bochy: la campaña pasada se fue de 2-2 con 3.81 de efectividad en 52 salidas al montículo con el equipo, segundo lugar en la División Este de la Liga Nacional en 2012.

Ambas partes habían alcanzado un acuerdo preliminar en diciembre.

Los poco más de 80 innings que Mota lanzó la temporada pasada representan su tercera mayor cantidad en las 13 campañas que lleva en las Grandes Ligas y la mayor desde 2004, cuando lanzó para los Dodgers de Los Angeles y los Marlins.

Mota subió a la lomita en una ocasión frente a Texas durante la Serie Mundial de 2010, que los Gigantes ganaron por primera vez desde que se trasladaron al oeste del país en 1958.

Nelson Cruz acordó extensión con Rangers


El toletero dominicano Nelson Cruz pactó el jueves por dos años y 16 millones de dólares con los Rangers de Texas.

El acuerdo incluye bonificaciones por desempeño de hasta 500.000 dólares en los dos años. Con el pacto, negociado por los agentes Sam y Seth Levinson, el jardinero evita acudir a una audiencia de arbitraje salarial que estaba pautada para la próxima semana.

"Nelson es una piedra angular de nuestro equipo en lo que ha sido el resurgimiento total de la franquicia", dijo el subgerente general Thad Levine. "Ha sido un gran jugador en la postemporada. Es parte de la personalidad de este equipo, juega con una tonelada de energía; un atleta muy polifacético".

Cruz, de 31 años, había pedido 7,5 millones en arbitraje y el equipo le había ofrecido 5,5 millones. El año pasado ganó 3,65 millones.

Cruz y Levine indicaron que se hablaba de un contrato más largo al acercarse a sus primeros años como agente libre en potencia. Dijeron que habría nuevas conversaciones, pero que el acuerdo por dos años era la mejor manera de resolver las cosas en este momento.

"Esa era la prioridad ahora", dijo Cruz. "Como he dicho antes, quiero seguir con los Rangers".

El pelotero fue elegido jugador más valioso de la pasada serie de campeonato de la Liga Americana contra Detroit, en la que conectó seis jonrones y remolcó 13 carreras, ambos récords para una serie de postemporada.

En 33 partidos en los playoffs, en los dos últimos años en los que los Rangers llegaron a la Serie Mundial, el dominicano batea .270 con 14 cuadrangulares y 27 empujadas. También tiene promedio de .270 en siete temporadas en las mayores, y ha sacudido 84 de los 106 bambinazos de su carrera en los tres últimos años.

La temporada pasada Cruz se perdió 29 partidos debido a problemas en las piernas.

El acuerdo se anunció un día después que el torpedero venezolano Elvis Andrus y los Rangers anunciaran un pacto por tres años y 14,4 millones.

Alex Gordon llega a acuerdo de un año con KC


Los Reales han llegado a un acuerdo de un año con el jardinero Alex Gordon. Ya los Reales llegaron a acuerdos con todos sus jugadores que eran elegibles para el arbitraje.

Gordon, que le falta dos años más para ir a la agencia libre, ganará $4.775 millones en el 2012, con una bonificación de $25,000 si logra llegar a 700 apariencias en el plato, según Dick Kaegel de MLB.com.

Gordon fue escogido número 2 en el draft del 2005, y tuvo una gran temporada en el 2011 luego de promediar .303 con 23 jonrones, 87 carreras empujadas y 17 bases robadas mientras ganó el Guante de Oro de la Liga Americana en el jardín izquierdo.

Gordon, que cumple 28 años de edad el viernes, pidió $5.43 en el arbitraje, y los Reales le ofrecieron $4.15 millones.